line_o: (angry)
[personal profile] line_o
11181682_864264153667531_5703593335006833041_n

Пригадався випадок, коли мій кращий товариш поїхав навчатися до Києва, через півроку приїхав додому
і абщялся только па рускі, на мої зауваження та легкий тролінг він відповідав, що там більшість так і єму удобнєй.
Дякувати Богу, до нього повернулася гідність та самоповага.

Десь в просторах нету надибав таке. І ця думка має право на життя.
В колишніх колоніях Англії основною мовою населення є англійська, в колишніх колоніях Франції — французька.
Пам'ятайте українці, що наша рідна мова — українська, не спілкуйтесь мовою колоніалістів!

Date: 2015-10-23 11:23 am (UTC)
From: [identity profile] yurovskiy.livejournal.com
По правилам русского языка в отношении государства применяется предлог "в", а не "на". До обретения Украиной независимости форма "на Украине" была корректной, но после обретения Украиной независимости - нет. То есть это не чисто филологический, это политический спор. Когда используя филологические аргументы пытаются доказать правильность формы "на Украине" - в большинстве случаев основной причиной того есть нежелание признавать Украину независимым государством.

Тоже самое касается Беларуси-Белоруссии, Молдовы-Молдавии, Киргизстана-Киргизии. Люди имперского сознания предпочитают вторые варианты.

Конечно, никто не заставляет переучивать бабушки 92-х лет. И форма "на Украине" встречается часто и в Украине. Однако она неправильна.

Date: 2015-10-23 11:40 am (UTC)
From: [identity profile] maxxse.livejournal.com
Хороший, исчерпывающий ответ. Спасибо за адекватность.
Бабушку не переучишь, конечно.
Насчёт независимости -большой вопрос (формально и реально, правда ведь?).
Ну а я... врядли буду ломать свою привычку. Но, поверьте, не со зла)

January 2020

S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728 293031 

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Feb. 15th, 2026 02:43 am
Powered by Dreamwidth Studios